[Lee Cho Hee]
[Choi Ji Woo]
[Lee Joon Gi]
[Park Hae Jin]
[Ji Chang Wook]
[Kai]
[Taec Yeon]
[Lee Jong Suk]
[Lee Min Ho]
[7 Primeros Besos]
[Un romance exitoso]
[Episodio 6 - Ok Taec Yeon "Eres demasiado para mí"]
Iba a comprar esto con mi bono de vacaciones...
¡Y esto, cuando sacara mis ahorros!
¡Y esto si alguna vez ganaba la lotería!
Mira alrededor.
Comprar en Duty Free con mi novio, Ok Taec Yeon...
Cómo desearía no tener que despertarme esta vez...
Déjame llevarlas.
Puedo cargarlas...
Lo siento, de seguro estaban pesadas.
¡Está todo bien, soy yo la que debería disculparse!
Temo que hayas gastado mucho hoy...
Disparates.
¿Crees que me perturbaría eso cuando voy a heredar la corporación?
Oh, cierto...
Sólo siento que es mucho para mí...
No es tanto.
Nada es demasiado para mi ángel.
¿Soy tu ángel...?
Por supuesto.
Un ángel como ninguno en el mundo.
Un ángel...
¡Ella de seguro es un ángel!
¡Gracias, señorita Ángel!
Laura, cómo supiste que estaba aquí...
¡Taec Yeon!
Nuestros padres nos comprometieron,
y sólo he tenido ojos para ti toda la vida.
¡¿Cómo puedes hacerme esto?!
Lo siento. Pero...
no podemos estar juntos.
¿Qué es esta rara situación?
¡¿Qué hiciste?!
¡Soo Jin! ¿Estás bien?
Podemos simplemente besarnos...
¡¿Qué está pasando aquí?!
Madre...
Madre.
Hola...
Cómo te atreves a saludarme.
Tú, astuta aprovechadora.
Qué hice...
¿No fue suficiente el sobre que te di la última vez?
Un sobre...
¿Ahora recibiré un golpe de kimchi?
Señor Kim, ¿qué cree que hace?
¿Ahora un golpe de algas?
Cómo te atreves a irte de viaje con mi hijo.
¿Cuánto más tomarás antes de conocer tu lugar?
Madre... Voy a casarme con Soo Jin.
¿Casarte con ella? ¡No hay manera en que lo apruebe!
¡Unnie! ¡Unnie!
Esto no está bien, señorita Ángel.
¡No quiero estar en esta clase de telenovela!
Laura, ¿estás bien?
¡¿Cómo te atreve?!
Señora...
- Madre... - ¡Madre!
Taec Yeon.
Quizás seas maravilloso, pero no puedo hacer esto.
No sólo es complicado para mí, para ti debe ser muy difícil también.
Tan sólo...
Tan sólo terminemos esto, de una vez por todas.
Secretario Choi.
Por favor, organice una conferencia de prensa.
¿Una conferencia de prensa?
[Conferencia de prensa urgente] [Vicepresidente del Grupo PM, Ok Taec Yeon]
A partir de ahora,
declaro ceder los derechos de gestión del grupo,
y cada posesión y herencia bajo mi nombre.
¿Cuál es su razón?
¿Y quién es la mujer junto a usted?
Esta mujer... es mi todo.
Con el fin de casarnos,
dejaré todo lo que poseo.
¿Cómo se conocieron?
¿Ella también es chaebol? (Del conglomerado de negocios)
¿Puede hablarnos sobre sus antecedentes?
Es una matrimonio a la fuerza... Lo siento.
¿De verdad dejarás todo por mi culpa?
Te amo.
¿Cuándo será el matrimonio?
¡Alto! ¡Espera!
¡No puede terminar así!
Ahora sólo me queda un chico...
Entonces, quién será esta vez...
Comenzaremos a grabar cuando cierren la tienda en 10 minutos.
Tómate un momento.
- ¿Qué? - Ven.
¡Rápido!
Por aquí.
¡Wow, es Lee Jong Suk!
¿Min Soo Jin?
Soy el Director Kim.
Por favor, preséntense.
¿Estás bien?
Sí.
[Lee Jong Suk]
[7 Primeros Besos]
[Un romance exitoso]
No puedo crees que estoy grabando un anuncio con Lee Jong Suk...
Es normal sentirse nerviosa en tu primera grabación. ¿Quieres hablar conmigo un momento?
¿Te ayudará a relajarte si nos conocemos mejor?
¡De acuerdo! No será más ese chica tímida e insegura.
Gracias.
No, digo, conozcámonos un poco mejor.
¡Sin besos!
¿"Sin besos"? ¿De dónde viene eso?
¿Quieres mi número telefónico?
Lee Jong Suk... De verdad no quiero dejarte ir.